POEM BY BIJOY BHAKAT

HUMANITY MUST BE THE POTENT FORCE

Note:
(Translation into Cuban. Portuguese, Spanish and Italian )

Reyde Arías from Cuba ( lives in Spain ) has translated his poem into Cuban language, Maria Lucia Jerep, Brazil into Portuguese, Jhony Egoavil Echevarria, Peru in Spanish and Krag Ross, USA in Italian language.


The Poem:

HUMANITY MUST BE THE POTENT FORCE


Humanity and Honesty
Peace and Modesty..

Love and Harmony
Kindness and Symphony..

Must be ..

Powerful and potent
Strong and cogent ..

Prominent and conclusive
Apt and decisive..

Force
And endeavour
Effort
And vigor..

To settle
And to certify
To confirm
And to ratify..

Our entity
Our existence ..
Our survival
Our presence..

Permanent and perpetual
Forever and eternal..

In the cosmos
On this earth..
In this planet
In the universe..

Bijoy Bhakat
India – 4.5.2023
@ copyright

Our


HUMANITY MUST BE THE POTENT FORCE ( in Cuban language)

LA HUMANIDAD DEBE SER LA FUERZA POTENTE

Humanidad y Honestidad
Paz y modestia..

Amor y armonía
Amabilidad y Sinfonía..

Debe ser ..

Potente y potente
Fuerte y convincente ..

Prominente y concluyente
Apto y decisivo..

Fuerza
Y esforzarse
Esfuerzo
Y vigor..

Para asentarse
Y para certificar
Para confirmar
Y para ratificar..

Nuestra entidad
Nuestra existencia ..
Nuestra supervivencia
Nuestra presencia..

Permanente y perpetuo
Siempre y eterno..

En el cosmos
En esta tierra..
En este planeta
En el universo..

Bijoy Bhakat
India – 4.5.2023
@ derechos de autor

HUMANITY MUST BE THE POTENT FORCE( in Portuguese language)

HUMANITY MUST BE THE POTENT FORCE( in Spanish language)

LA HUMANIDAD DEBE SER LA FUERZA POTENTE

Humanidad y Honestidad
Paz y Modestia..

Amor y Armonía
Bondad y Sinfonía..

Debe ser ..

Potente y potente
Fuerte y contundente..

Destacado y concluyente
Apto y resolutivo..

Fuerza
y esfuerzo
Esfuerzo
Y vigor..

Para resolver
y para certificar
Para confirmar
Y para ratificar..

nuestra entidad
Nuestra existencia..
nuestra supervivencia
Nuestra presencia..

Permanente y perpetua
Por siempre y eternamente..

en el cosmos
En esta tierra..
en este planeta
En el universo..

Bijoy Bhakat
India – 4.5.2023
@ derechos de autor

Nuestro

HUMANITY MUST BE THE POTENT FORCE( in Italian language)

Illustration done by Maria Lucia Jerep, Brazil